春节里的团圆味
家乡的春节总是充满了热闹和喜庆的气息。每到腊月二十三,家家户户开始准备年货,空气中弥漫着浓浓的年味。贴春联是春节不可缺少的一部分。红红的春联贴在门口,上面写着“福到”“招财进宝”等吉祥话语,每次看到这些春联,我都会觉得家里特别温暖。
除夕夜是最热闹的时刻,全家人会围在一起包饺子。妈妈负责和面,爸爸擀皮,我和弟弟一起包饺子。虽然我的饺子总是歪歪扭扭的,但家人总是笑着鼓励我。饺子包好后,放进锅里煮,热腾腾的香味弥漫整个屋子。吃饺子的时候,我总能感受到家的温暖和幸福。
夜晚放鞭炮是必不可少的环节。烟花在夜空中绽放,照亮了整个小村庄,孩子们欢呼雀跃,大人们也乐在其中。鞭炮声中仿佛把一年的不顺和烦恼都驱散了,只留下欢笑与希望。
大年初一,家家户户互相拜年。我们会穿上新衣服,带着红包去拜访亲戚朋友,说着“新年好”“身体健康”,每个人的脸上都洋溢着笑容。拜年的过程中,不仅增进了亲情,也让人感受到浓浓的社区温暖。
春节不仅是一个节日,更是一种传承。通过这些习俗,我感受到了家乡人对团圆和祝福的重视,也让我明白了传统文化的珍贵。我希望以后无论身在何处,都能把这份浓浓的年味和亲情传承下去。
The Taste of Reunion During Spring Festival
The Spring Festival in my hometown is always full of excitement and joy. Every year on the twenty-third day of the twelfth lunar month, families start preparing for the festival, and the air is filled with the strong aroma of the holiday. Putting up spring couplets is an indispensable part of the festival. The red couplets pasted at the door bear words like 'Fortune Arrives' and 'Wealth Comes In.' Whenever I see these couplets, I feel a special warmth in our home.
New Year's Eve is the most lively moment. The whole family gathers to make dumplings. My mom kneads the dough, my dad rolls the wrappers, and my younger brother and I help with filling the dumplings. Although my dumplings are always crooked, my family always encourages me with smiles. Once boiled, the steaming dumplings fill the house with a delicious aroma. Eating them, I always feel the warmth and happiness of home.
Setting off firecrackers at night is essential. Fireworks light up the night sky, illuminating our small village. Children cheer, and adults enjoy it too. The sound of firecrackers seems to chase away a year’s troubles, leaving only laughter and hope.
On the first day of the lunar year, everyone visits relatives and friends to pay New Year calls. We wear new clothes, bring red envelopes, and say 'Happy New Year' and 'Good health.' Everyone’s faces are full of smiles. These visits not only strengthen family bonds but also create a sense of community warmth.
The Spring Festival is not just a holiday; it is a tradition. Through these customs, I feel how much people in my hometown value reunion and blessings, and I understand the preciousness of our traditional culture. I hope that wherever I go, I can continue to pass on this rich festive atmosphere and the warmth of family.
我眼中的春节习俗
每年的春节,家乡都会变得格外热闹。街道两旁挂起红灯笼,家家户户贴上红红的春联,大家的脸上都洋溢着幸福的笑容。春节在我眼中,不只是一个传统节日,更是一种象征团圆和祝福的仪式。
春节期间,最让我期待的就是和家人一起包饺子了。妈妈会提前准备好馅料和面粉,爸爸擀皮,我和妹妹负责包饺子。虽然有时候我的饺子包得不够漂亮,但家人总是耐心地教我,每一个笑声都让厨房充满了温馨。晚上,煮好的饺子端上桌,热气腾腾的香味扑鼻而来,吃下去的瞬间,仿佛一年的疲惫都消散了。
除夕夜,邻居们会放鞭炮庆祝新年。鞭炮声此起彼伏,烟花在夜空中绽放出五彩斑斓的光芒,整个村子像被点亮了一样。孩子们手里拿着小鞭炮,欢呼雀跃,大人们也跟着笑声不断,这种场景让我觉得春节真的很特别。
大年初一,我们会去拜访亲戚,给长辈拜年,拿到红包总是很开心。每次看到爷爷奶奶笑眯眯的样子,我都会觉得特别温暖。拜年的过程中,大家互相问候新年好,互送祝福,这种浓浓的人情味让我感受到家的温暖。
我爱家乡的春节习俗,它不仅让我感受到节日的欢乐,更让我体会到团圆和亲情的珍贵。我希望这些传统风俗可以一代代传下去,让每个人都能感受到春节带来的幸福与温暖。
Spring Festival Customs in My Eyes
Every year during the Spring Festival, my hometown becomes especially lively. Red lanterns hang along the streets, and every household pastes red couplets on their doors. Everyone’s face is filled with happy smiles. In my eyes, the Spring Festival is not just a traditional holiday but also a symbol of reunion and blessings.
During the festival, what I look forward to most is making dumplings with my family. My mom prepares the fillings and dough in advance, my dad rolls the wrappers, and my sister and I are responsible for wrapping the dumplings. Although sometimes my dumplings are not very neat, my family patiently teaches me, and every laugh fills the kitchen with warmth. At night, the steaming dumplings are served, and the aroma fills the air. Eating them feels like all the fatigue of the year melts away instantly.
On New Year’s Eve, neighbors set off firecrackers to celebrate the new year. The sound of firecrackers bursts repeatedly, and fireworks bloom in the night sky in colorful patterns, lighting up the entire village. Children hold small firecrackers in their hands, cheering joyfully, while adults laugh along. This scene makes the Spring Festival feel truly special.
On the first day of the lunar year, we visit relatives to pay New Year calls and receive red envelopes, which always makes me happy. Seeing my grandparents smiling warmly fills me with warmth. During the visits, everyone exchanges greetings and blessings, and the strong sense of community makes me feel the comfort of home.
I love the Spring Festival customs of my hometown. They not only bring joy during the holiday but also make me cherish family reunion and love. I hope these traditions can be passed down through generations, allowing everyone to feel the happiness and warmth of the Spring Festival.
小提示:上面此文档内容仅展示完整文档里的部分内容, 若需要下载完整文档请 点击免费下载完整文档 。




