阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。Dear Mike,I am happy to tell you a...答案解析

原题:

题型:翻译-语篇翻译

阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。
Dear Mike,

I am happy to tell you about my school life(生活).

I have two terms (学期) every year. 1. I go to school from Monday to Friday. I don’t have any classes on weekends. 2. I like Wednesday because I have history. History is my favorite subject. I am good at English. I’m very busy on Friday. At 8: 00, I have science. 3. 它有用，但它不容易。 Then at 9: 00, I have math and English class. Lunch is from 12: 00 to 1: 00. All of us have lunch in the school dining hall (食堂). After lunch, we have history and Chinese class. My classes finish at about 3 o’clock. But I have basketball practice (练习) for two hours! I have homework for each class. I like doing homework. 4. Some of the homework is interesting.

How about you? Do you have much homework to do? When are your classes? 5. 你最喜欢的科目是什么呢？

Yours,

Qiao Yi

1. __________________________________
2. __________________________________
3. __________________________________
4. __________________________________
5. __________________________________

题目考点:日常学校生活, 时间表达, 课业活动, 作业描述, 喜好提问

答案:

1. 我从星期一到星期五上学。 2. 我喜欢星期三，因为我有历史课。 3. It is useful, but not easy. 4. 一些作业很有趣。 5. What is your favorite subject?

解析:

1. 原句为“I go to school from Monday to Friday”，翻译为中文是“我从星期一到星期五上学”。
2. 原句“I like Wednesday because I have history”，翻译为中文是“我喜欢星期三，因为我有历史课”。
3. 原句“它有用，但它不容易”翻译成英文是“It is useful, but not easy.” 注意使用一般现在时态。
4. 原句“Some of the homework is interesting”，翻译成中文是“一些作业很有趣”。
5. 原句“你最喜欢的科目是什么呢？”翻译成英文是“What is your favorite subject?”，注意使用一般疑问句。

个人信息朋友学习科目

说明:本试题为学习资料，仅供教学与自学使用，答案解析资源免费下载，不含任何诱导下载或捆绑程序。

小提示：若需要下载完整打印文档请点击免费下载完整pdf文档,可进行打印。

阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。Dear Mike,I am happy to tell you a...

基本信息

文档图片预览：