文章内容
今天我当了母鸡
10月30日 星期五 晴
今天下课铃一响，我就把铅笔放好，坐在座位上等老师喊下课。老师一说下课，我第一个冲出去。下课铃是我们全班最喜欢的声音，它一响，走廊就满了人，楼梯像一条热闹的河，我们顺着河往下流，流到操场上。
今天玩老鹰捉小鸡。我们石头剪刀布，我赢了两次，他们让我当母鸡。我以前一直当小鸡，排在队伍中间，只看见前面周航的书包一抖一抖。今天我站在最前面，第一次发现母鸡的活儿一点都不轻松。老鹰是李多多，他个子高，眼睛盯着我们队尾那条长长的尾巴。我张开两只胳膊，他往左晃，我就往左挡；他往右晃，我就往右挡。我的胳膊像一扇门，门后面是我的小鸡们。
最惊险的一次，李多多突然往左跑了两步，又猛地折回来往右扑。我差点被他晃倒，还是赶到了，用胳膊把他拦住。队尾的陈小满吓得叫起来，后面的小鸡一个撞一个，像一串会叫的糖葫芦。我们笑得肚子都疼了。李多多的脸都红了，他一次也没抓到。
玩到一半还发生了小事。徐乐摔了一跤，膝盖蹭破了一点皮，他自己爬起来拍拍土说没事，又站回队伍里当小鸡。我们围过去看，他说母鸡还欠他一个保护呢。大家都笑，重新排好队接着玩。下课铃给了我们十分钟，我们把它分成三局，一局一局地玩，谁也不肯先说回去。
上课铃响的时候，我们还不想停。李多多说下次他要当母鸡，谁来当老鹰。我们说好，才往回走。上课铃是我们不太喜欢的声音，可是今天它响的时候，我心里是满的。我当了一回母鸡，护住了全部的小鸡。回教室的路上我的胳膊还举着，差点撞到门框。今天真是开心的一天，我要把它记下来。
Today I Was the Mother Hen
October 30, Friday, sunny.
The moment the bell for the end of class rang today, I put my pencil away and waited in my seat for the teacher to dismiss us. The second she said class is over, I rushed out first. The end-of-class bell is the sound our whole class loves best. When it rings, the corridors fill with people, the stairway becomes a lively river, and we flow down the river to the playground.
Today we played eagle catches chicks. We started with rock-paper-scissors, I won twice, and they made me the mother hen. I had always been a chick before, standing in the middle of the line, seeing nothing but the schoolbag of Zhou Hang shaking in front of me. Today I stood at the very front and found for the first time that the job of the hen is not easy at all. The eagle was Li Duoduo, tall, his eyes fixed on our long tail at the end of the line. I spread both arms. When he swung left, I blocked left; when he swung right, I blocked right. My arms were like a door, and behind the door stood my chicks.
The scariest moment came when Li Duoduo suddenly ran two steps left and then whipped back to pounce on the right. I almost fell from being dizzy, but I still got there and stopped him with my arms. Chen Xiaoman at the tail screamed in fright, and the chicks behind bumped into one another, a string of sugared haws that could shout. We laughed until our stomachs hurt. The face of Li Duoduo turned red, and he caught no one the whole time.
A small thing also happened halfway through. Xu Le fell down and scraped his knee a little. He got up by himself, dusted off the dirt, said it was nothing, and stood back in the line as a chick. We gathered around to look, and he said the hen still owed him one protection. Everyone laughed, we lined up again, and kept playing. The end-of-class bell gave us ten minutes, and we split them into three rounds, playing round by round, no one willing to say let us go back first.
When the bell for the start of class rang, we did not want to stop. Li Duoduo said he would be the hen next time and asked who would be the eagle. We said okay and walked back. The start-of-class bell is a sound we like less, but when it rang today my heart was full. I was a hen once, and I protected every chick. On the way back to the classroom my arms were still raised, and I nearly hit the door frame. Today was truly a happy day, and I want to write it down.
我被老鹰抓住了，可是我也很开心
10月28日 星期三 多云
今天下课铃响得比平时快，我猜是音乐老师提前了一分钟。反正铃一响，我们四年级二班的人就像从教室里倒出来一样，呼啦啦全到了操场角落的老位置。我们的游戏还是老鹰捉小鸡，每天课间都玩，玩不腻。
今天我排在队伍最后面，当尾巴。当尾巴最刺激，因为老鹰最后总是扑尾巴。母鸡是王小雨，她挡得认真，胳膊张得直直的。老鹰是赵一凡，他不直接扑，先假装往左，把队伍甩得歪过来，再往右。我眼看着他的胳膊朝我伸过来，想跑，可是尾巴甩不起来，脚底下后面的同学还在往后拽我。就那一秒，他抓住了我的袖子。全班都喊：被抓啦！被抓啦！我大声说：我当老鹰！我当老鹰！
按我们的规矩，抓住谁，谁就下一轮当老鹰。我当老鹰的时候，一开始不好意思扑人，只是做样子。王小雨护着小鸡们，她们看见我的样子，故意把尾巴甩到我脸前来挑衅。我火了，学着赵一凡的样子往左晃两步再折回来，一把抓住了队尾的刘笑笑。她尖叫着笑了，比被抓的小鸡还笑得响。原来当老鹰也这么好玩，我以前当小鸡的时候不知道。
第二轮我们换了阵型，母鸡让两个大个子站在队伍中间，尾巴换成女生张甜甜。我扑了三次都没得手，最后用了一个假动作骗过王小雨，抓到了倒数第二个的周航。周航被我抓住的时候大喊冤枉，说他刚才鞋带开了，不算。我们围着他争论了半天，最后投票，六比二，算抓到了。周航不服气地当老鹰，嘴里嘟囔着，可跑得比谁都快。
上课铃响了，我们还围在操场上不肯散。赵一凡喊：明天课间还来！我们全喊：来！声音大得隔壁班都回头看。回教室的路上我在想，今天我明明是被抓的那个，怎么一点都没生气，反而比哪天都开心。日记写到这里，我要写一句大实话：老鹰捉小鸡这个游戏，被抓也是开心的，因为铃声一响，我们又约好了明天。
The Eagle Caught Me, and I Was Still Happy
October 28, Wednesday, cloudy.
The end-of-class bell rang faster than usual today. I guess the music teacher let us go one minute early. Anyway, once the bell rang, everyone from Class Two of Grade Four poured out of the classroom like water, all rushing to our usual corner of the playground. Our game is still eagle catches chicks. We play it every break, and we never get tired of it.
Today I stood at the very end of the line, as the tail. Being the tail is the most exciting part, because the eagle always pounces on the tail in the end. The mother hen was Wang Xiaoyu, guarding seriously with her arms stretched straight. The eagle was Zhao Yifan. He never pounced directly. First he pretended to go left to swing the line over, then he cut to the right. I watched his arm reach toward me. I wanted to run, but a tail cannot swing easily, and the kid behind me was still pulling me back. In that one second he grabbed my sleeve. The whole class shouted: caught! Caught! I shouted back: I will be the eagle! I will be the eagle!
By our rule, whoever gets caught becomes the eagle for the next round. When I was the eagle, I felt shy about pouncing at first and only made pretend moves. Wang Xiaoyu shielded the chicks, and seeing my moves they deliberately swung the tail right in front of my face to tease me. I got fired up, copied the trick of Zhao Yifan, swung left two steps, cut back, and grabbed Liu Xiaoxiao at the tail. She screamed and laughed, laughing louder than any chick ever had. So being the eagle is this fun. I did not know that when I was a chick.
In the second round we changed the formation. The hen put two big kids in the middle of the line, and the tail became the girl Zhang Tiantian. I pounced three times and failed, and in the end I tricked Wang Xiaoyu with a fake move and caught Zhou Hang, the second from last. When I caught him, Zhou Hang shouted that it was unfair, saying his shoelace had come undone and it should not count. We argued around him for a long while, and finally took a vote: six to two, it counted. Zhou Hang became the eagle unconvinced, muttering under his breath, yet he ran faster than anyone.
When the start-of-class bell rang, we still stood in a circle on the playground, refusing to scatter. Zhao Yifan shouted: same time tomorrow! We all shouted: yes! So loud that the class next door turned to look. On the way back I kept thinking: I was the one caught today, so why was I not upset at all, happier than on any other day? Writing my diary to this point, I want to tell one honest truth: in eagle catches chicks, even getting caught is happy, because when the bell rings, we have promised tomorrow again.
小提示：上面此文档内容仅展示完整文档里的部分内容， 若需要下载完整文档请 点击免费下载完整文档 。
